七与伊控股公司提议董事薪酬改革，包括股票单位计划

七与i控股公司（东京证券交易所代码：3382）正在修订其董事及审计与监事会成员的薪酬制度，包括为董事推出新的限制性股票单位（RSU）计划。

MT Newswires04/18 06:11 (美东)

日经平均上涨352点，继续大幅攀升，在市场参与者较少的情况下保持稳健走势＝18日下午

18日下午的日经平均股票指数上涨了352.68日元，达到34730.28日元，持续大幅上涨。TOPIX（东京证券交易所股票指数）也上涨了28.92点，达到了2559.15点。早盘，由于当地17日的美股下跌和日元升值，卖出压力较大。不过，未见持续卖出的趋势，股指在下跌后出现反弹，扩大了涨幅。在买入一轮结束后，市场也出现了盘整的情况，但当地18日的欧美股票市场因圣金星期五的假期而进入连休状态。

株式新闻04/18 02:54 (美东)

七&I任命阿久津为日本Seven-Eleven的总裁

据消息，七与时控股公司（东京证券交易所代码：3382）表示，54岁的执行官秋津智宏将于5月27日起担任其国内便利店部门七 eleven 日本的总裁。

MT Newswires04/17 23:19 (美东)

JINSHD、森永乳ETC（追加）评级

格下调-看淡代码名称证券公司原先调整后---------------------------------------------------------＜3479＞TKP SMBC日兴「1」「2」＜4151＞协和キリン大和「3」「4」＜7272＞雅马哈发摩根士丹利「超过W」「等于W」目标价预测调整代码名称证券公司原先调整后--------------------------------

Fisco日本04/17 22:42 (美东)

关于4月17日7-Eleven所有者文章的更正

秋田正树是日本百货公司运营商松屋的董事会主席。"7-Eleven的拥有者计划通过四位新的董事候选人进行董事会换新 -- 更新"于4月17日格林威治时间1213发布，内容不准确。

道琼斯04/17 21:34 (美东)

Seven & I Holdings将削减4500亿日元的额外实收资本；股票上涨3%

根据一项计划，七与伊控股（TYO:3382）计划减少其额外实收资本4500亿日元，将该金额转移到其他资本盈余，以增强财务灵活性。

MT Newswires04/17 21:33 (美东)