Delta Slashes Profit Forecast as Travel Demand Slows
デルタ航空、旅行需要の減少に伴い利益予想を引き下げ
デルタ航空は旅行需要の減少を受けて、第1四半期の利益予想をほぼ半分に引き下げました。経済の変動と、最近のアメリカの業種に影響を与えているフライトセーフティに関する懸念が原因です。ベネディクト・カメルがブルームバーグテレビで報告しています。
文字起こし
- 00:00 どれだけ弱いのか
- 00:01 米国国内旅行ですか？
- 00:05 デルタ航空によると、以前の予想よりもかなり弱いです。
- 00:09 これの大きなポイントは、実際には数週間前、1月の初めに、
- 00:13 会社が出てきて、物事は非常に好調で、本当に堅調な需要があると言いました。
- 00:18 春四半期の見通しは素晴らしいです。
- 00:22 そして、6〜8週間後です
- 00:25 そして、そして私たちが直面しているのは
- 00:26 まったく違う絵で。
- 00:28 あなたが言ったように、それは国内旅行です。
- 00:30 ここで危険にさらされているのは、市場の余暇の部分です。
- 00:33 デルタ航空は国内旅行をたくさんしています。
- 00:35 彼らのビジネスの約 50% はあちら側にあります。
- 00:38 だから彼らは本当に静かです
- 00:39 これは他に類を見ない打撃です。
- 00:41 今でもかなり好調なのは、大西洋横断ビジネス、国際ビジネス、企業旅行です。
- 00:48 しかし、これは市場に少し衝撃を与えました。
- 00:50 彼らは今日行われる会議の前にこれを言いました
- 00:54 アメリカでは、たくさんの人が参加する大規模な航空会議です
- 00:57 経営幹部が話しています。
- 00:58 そのため、他の航空会社からも同様のコメントが寄せられるかもしれません。
- 01:02 それで、デルタ航空は確かに調子を整え、本当に1対1でした。おはようございます。
- 01:06 彼らは通年のガイダンスを同じに保っています。
- 01:08 そして、それで一部のアナリストは、これは
- 01:11 過渡的な瞬間。
- 01:13 システムから取り除かれた容量は、何らかの欠陥を引き起こしますか？
- 01:17 業界全体の収益という点では？
- 01:22 ええ、あなたはおそらく正しいです。
- 01:23 昨年を振り返ると、生産能力がかなり過剰になり、それが段階的に市場から排除され、非常に良い数字がいくつか見られました。
- 01:30 昨年のユナイテッドのような企業を見ると、本当にすごい成績でした
- 01:33 今年の終わり。
- 01:34 彼らはよくやりました。
- 01:35 デルタ航空、繰り返しますが、私が言ったように、
- 01:37 今年の初めに、調子は良さそうだと言いました。
- 01:40 しかし、多くの国内線乗客にとって、飛行機に乗ることは、ご存知のように、ちょっとした心理学でもあります。
- 01:46 それは、ご存知のように、私には十分な可処分所得がありますか？
- 01:48 本当にこの旅行に行く必要がありますか？
- 01:50 そして、忘れてはいけません、アメリカでは本当に怖い出来事がたくさんありました
- 01:55 ここ数週間の航空市場。
- 01:57 で空中衝突がありました
- 02:00 ワシントン。
- 02:00 トロントの屋上に着陸したデルタ航空の飛行機がありました。
- 02:04 そしてまたそれが貢献しました。
- 02:07 CEOが昨日出てきて、「見て、
- 02:09 飛行機に乗ることはまだ安全ですが、財布を見ながら一緒に考える人はたくさんいるかもしれません
- 02:15 この飛行機に乗る必要がありますか？
- 02:17 家にいてもいいですか？
- 02:18 今はあまり安全ではないと感じています。
- 02:21 それも貢献しました。
- 02:22 それまで読んでください。